-
1 end of life
1) Abbreviation: EOL2) Information technology: EOL3) Astronautics: EOL (of satellite)4) Electrical engineering: EOL -
2 End-of-Life Vehicles
Ecology: ELVУниверсальный русско-английский словарь > End-of-Life Vehicles
-
3 end-of-life alarm
сигнал об исчерпании ( инструментом) ресурса стойкостиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > end-of-life alarm
-
4 end-of-life clad rupture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > end-of-life clad rupture
-
5 END
• All good things come to an end - Чему было начало, тому будет и конец (4)• All's well that ends well - Все хорошо, что хорошо кончается (B)• Better is the end of a thing than the beginning thereof - Не мудрено начать, мудрено кончать (H)• Choice of the end covers choice of the means - Цель оправдывает средства (Ц)• End crowns all (the work) (The) - Конец - делу венец (K)• End is not yet (The) - То ли еще будет! (T), Это еще цветочки, а ягодки впереди (Э)• End justifies the means (The) - Цель оправдывает средства (Ц)• Every hour has its end - Чему было начало, тому будет и конец (4)• Everything has an end - Ничто не вечно под луной (H), У всякой песни есть свой конец (У), Чему было начало, тому будет и конец (Ч)• Good to begin well, better to end well - Легко начать, да нелегко кончить (Л), Не бойся начала, а бойся конца (H), Не мудрено начать, мудрено кончать (H), Не стращай началом, покажи конец (H)• In the end, all (things) will mend - Все перемелется, мука будет (B), Зима - не лето, пройдет и это (3), Обойдется, оботрется - все по-старому пойдет (O), Прокукарекает петух или нет, а день будет (П), Тесные сапоги разносятся, широкие осядутся (T)• It'll all come right in the end - Все перемелется, мука будет (B)• It's not the end of the world - Могло быть и хуже (M)• It will all work out in the end - Все перемелется, мука будет (B)• Longest night must end (The) - Темная ночь не навек (T)• Longest night will have an end (The) - Темная ночь не навек (T)• Look to the end - Начиная дело, о конце думай (H)• Mark the end - Начиная дело, о конце думай (H)• Nothing is ill that ends well - Все хорошо, что хорошо кончается (B)• There must be a beginning and an end to a thing - Чему было начало, тому будет и конец (4)• Think of the end before you begin - Начиная дело, о конце думай (H) -
6 LIFE
• Good life keeps away wrinkles (A) - В хорошем житье кудри вьются, а в плохом секутся (B)• Бумага все терпит life, an ill end (An) - Как жил, так и умер (K)• Into each (every) life some rain must fall - Горе да беда с кем не была (Г)• It's a great life if you do not weaken - Терпи, казак, атаманом будешь (T)• Life and misery begin together - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Life brims over the edge - Жизнь бьет ключом (Ж)• Life for a life (/A/) - Око за око, зуб за зуб (O)• Life has its ups and downs - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Life is a bed of roses - Не житье, а масленица (H)• Life is a varied career - Сегодня пан, а завтра пропал (C)• Life is but a bowl of cherries - Не житье, а масленица (H)• Life is but a dream (but a span) - День долог, а век короток (Д)• Life is hell - Дела, как сажа бела (Д)• Life is just one damned thing after another - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Life is movement - Жизнь - это движение (Ж)• Life is no (not a) bed of roses - Жизнь протянется - всего достанется (Ж), На веку, что на долгом волоку (H)• Life is not all beer and skittles (all clear sailing in calm water, all honey, wholly beer and skittles) - Жизнь протянется - всего достанется (Ж), На веку, что на долгом волоку (H)• Life is short - День долог, а век короток (Д), Один раз живем (O)• Life is subject to ups and downs - Сегодня пан, а завтра пропал (C)• Life is what you make it - Человек сам кузнец своего счастья (4)• No life without pain - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Live your own life, for you die your own death - Живой о живом и думает (Ж)• Our lives have ups and downs - Временем в горку, а временем в норку (B), То вскачь, то хоть плачь (T)• Road of life is lined with many milestones (The) - Жизнь прожить - не поле перейти (Ж)• Such is life - Такова жизнь (T)• There is always life for a living one (for the living) - Живой о живом и думает (Ж), Живому именины, мертвому помины (Ж)• There is aye life for a living man - Живой о живом и думает (Ж), Живому именины, мертвому помины (Ж)• There is life in the old dog yet - Есть еще порох в пороховницах (E), Жив курилка (Ж)• There is life in the old horse yet - Есть еще порох в пороховницах (E) -
7 end
هَدَف \ aim: purpose; intention: His only aim in life is to get rich. cause: aim, purpose: We fought in the cause of freedom. We want the money for a good cause - schools for blind children. end: a purpose; an aim: If we try hard, we shall gain our ends. goal: sth. that one aims to do or to reach after much effort: The climbers reached their goal, the act of sending a ball between the goal posts We won the match by 6 goals to 2. John kicked 3 of our 6 goals. mark: sth. at which one aims: The arrow missed its mark. objective: sth. that one aims to do or to reach: The navy’s objective was to sink as many enemy warships as possible. purpose: aim, intention: What is the purpose of your visit? This instrument can be used for various purposes. target: an object at which one aims (when shooting); an amount at which one aims (when collecting money, when producing goods etc.). \ See Also قصد (قَصْد)، غرض (غَرَض)، غاية (غاية) -
8 end
غَرَضٌ \ aim: purpose; intention: His only aim in life is to get rich. end: a purpose; an aim: If we try hard, we shall gain our ends. goal: sth. that one aims to do or to reach after much effort: The climbers reached their goal. object: a purpose: His object is to be become a doctor. purpose: aim; intention: What is the purpose of your visit? This instrument can be used for various purposes. \ See Also هدف (هَدَفٌ) -
9 end
قَصْد \ aim: purpose; intention: His only aim in life is to get rich. end: a purpose; an aim: If we try hard, we shall gain our ends. intent: intention. intention: purpose; plan: I have no intention of telling her my plans. meaning: intention; purpose: What’s the meaning of his visit?. object: a purpose: His object is to become a doctor. purpose: aim, intention: What is the purpose of your visit? This instrument can be used for various purposes. \ See Also نية (نِيَّة)، غرض (غَرَض) -
10 end of field life
-
11 hayatın sonu
end of life -
12 tetesan darah penghabisan
end of life -
13 koniec okresu pracy paliwa w reaktorze
• end of lifeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koniec okresu pracy paliwa w reaktorze
-
14 конец срока службы
-
15 конец срока службы
Русско-английский словарь по нефти и газу > конец срока службы
-
16 конец срока службы
-
17 конец срока службы
Русско-английский аэрокосмический словарь > конец срока службы
-
18 спасательный конец
Русско-английский синонимический словарь > спасательный конец
-
19 ENDI
* * *m.1) the end (extremity) of an object (þar var skáli mikill ok dyrr á báðum endum);2) conclusion, end, issue (hvern enda eiga mundi málit); gera enda á e-u, koma enda á e-t, to bring to an end; vera á enda, to be at an end; S. var vistum með föður sínum til enda, S. stayed with his father to the end; eigi er fyrir enda um gert með þeim, their difference is not settled between them upphaf ok endir, beginning and end; hér skal nú ok endir á verða, here it shall come to an end; sá varð endir á, at, the end of it was, that; til alls endis, to the very end.* * *a, m., and endir, s, m. [Ulf. andeis = τέλος; A. S. ende; Engl. end; O. H. G. enti; Germ. ende; Swed. ände; Dan. ende]:—the end, conclusion; as in the proverbs, endirinn skyldi í upphafi skoða, Lat. quidquid incipias respice finem; allt er gott ef endirinn er góðr, all’s well that ends well; sjá fyrir enda á e-u, to see the end of a thing (how it will end); göra fyrir enda á e-u (a weaver’s term), to bring to an end, Grett. 100 new Ed.; leysa e-m illan (góðan) enda (a weaver’s term), to bring to an ill ( good) end, Korm. 164 (in a verse); mun einn endir leystr vera um þá úgiptu. it will all come to one end, Gisl. 82; binda enda á e-t, to fulfil, finish, Snót 169; göra enda á, to bring to an end, Dipl. i. 6; vera á enda, to be at an end, Fms. xi. 427 (to be at one’s wit’s end); standask á endum, Nj. 111; allt með endum, adv. from end to end, Lex. Poët.; til annars endans, Nj. 176; öðrum endanum, Eg. 91; dyrr á báðum endum, Fms. iv. 220; at sínum enda hvárir, Grág. ii. 48; til enda jarðar, 656 B. 4; endanum (with the article), 655, xxxii; til enda, to the end of life, Nj. 39; endir líkams, Hom. 103; upphaf ok endir, 146; engi endir, 157; hér skal nú ok endir á verða, it shall come to an end, Nj. 145; sá varð endir a, at …, that was the end of it, that …, Fas. ii. 514; annarr endir hersins, Fms. ix. 353; hinn neðri endir, Sks. 167 B.COMPDS: endadagr, endafjöl, endaknútr, endalauss, endalok, endamark, endamerki, endamjórr, endasleppt, endaþarmr. -
20 конец срока службы
срок службы долота; метраж проходки на долото — bit life
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конец срока службы
См. также в других словарях:
End-of-life — may refer to: * End of life (product), a term used with respect to terminating the sale or support of goods and services. * End of life (medical treatment), a term to describe medical care options, primarily for patients who are considered… … Wikipedia
end your life — (or end it all) : to kill yourself : to commit suicide He tried to end his life by taking an overdose of pills. She thought about ending it all after her baby died. • • • Main Entry: ↑end … Useful english dictionary
end of life — index death, demise (death), extremity (death) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
End of Life — Mit der englischen Bezeichnung End of life (Abkürzung EOL) werden in der Elektronikbranche Produkte bezeichnet, die vom Hersteller nicht mehr produziert werden und daher nicht mehr lieferbar sind. Man findet diese Bezeichnung häufig in Online… … Deutsch Wikipedia
End of life — Mit der englischen Bezeichnung End of life (Abkürzung EOL) werden in der Elektronikbranche Produkte bezeichnet, die vom Hersteller nicht mehr produziert werden und daher nicht mehr lieferbar sind. Man findet diese Bezeichnung häufig in Online… … Deutsch Wikipedia
End All Life Productions — is a French record label that has released many black metal albums throughout the late 1990s and the 2000s.Catalogueee also* List of record labelsExternal links* [http://www.e a l.com End All Life Productions Website] *… … Wikipedia
End All Life Productions — Статус Активен Жанр Блэк метал Страна Франц … Википедия
End All Life Productions — est un label discographique français spécialisé dans le black metal et le metal expérimental (« industriel », etc.). Il a produit de nombreux albums de ces deux styles, la plupart issus du tout premier, à la fin des années 90 et dans… … Wikipédia en Français
End-of-life (product) — Discontinued redirects here. For other uses, see DSI. End of life (EOL) is a term used with respect to a product supplied to customers, indicating that the product is in the end of its useful lifetime and a vendor will no longer be marketing,… … Wikipedia
End-of-life (medical treatment) — In bioethics, end of life medical care covers a range of treatment options for patients considered critically ill. At times, end of life care also may refer to patients who, though not terminally ill, are deemed incurable and lacking awareness (e … Wikipedia
End All Life Productions — Anexo:End All Life Productions Saltar a navegación, búsqueda End All Life Productions (también conocido por sus iniciales EAL) es un sello discográfico francés que ha publicado una notable cantidad de discos de black metal desde finales de los… … Wikipedia Español